- mitwirken [an,bei]
- - {to assist [in]} giúp, giúp đỡ, dự, có mặt - {to contribute [to]} đóng góp, góp phần = mitwirken [an,bei] (Theater) {to play a part [in]}+
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
mitwirken [an,bei]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
mitwirken — V. (Aufbaustufe) zusammen mit anderen Personen an einem Projekt o. Ä. tätig sein Synonyme: mitarbiten, sich beteiligen, sich mitbeteiligen, mitmachen, teilhaben, teilnehmen Beispiel: Bei den Vorbereitungen der Feier haben alle tüchtig mitgewirkt … Extremes Deutsch
mitwirken — mitreden (umgangssprachlich); mitmischen (umgangssprachlich); teilnehmen; mitmachen (umgangssprachlich); Anteil haben; beteiligt sein * * * mit|wir|ken [ mɪtvɪrkn̩], wirkte mit, mitgewirkt <itr.; hat: mit [einem] anderen zusammen an/bei der Du … Universal-Lexikon
mitwirken — mịt·wir·ken (hat) [Vi] 1 bei / an etwas (Dat) mitwirken helfen, damit etwas getan werden kann 2 etwas wirkt bei etwas mit etwas ist bei etwas wichtig, von Bedeutung: Bei dieser Entscheidung wirkten verschiedene Faktoren mit 3 in etwas (Dat)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlacht bei Belle-Alliance — Schlacht bei Waterloo Teil von: Frankreich Koalition „Schlacht von Waterloo“ … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Waterloo — Teil von: Sechster Koalitionskrieg „Schlacht von Water … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Shiloh — Schlacht von Shiloh Teil von: Sezessionskrieg Schlacht von Shiloh, Gemälde von Thure de Thulstrup … Deutsch Wikipedia
Verordnung über den Datenschutz bei der geschäftsmäßigen Erbringung von Postdiensten — Basisdaten Titel: Verordnung über den Datenschutz bei der geschäftsmäßigen Erbringung von Postdiensten Kurztitel: Postdienste Datenschutzverordnung Abkürzung: PDSV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Infertil — Unfruchtbarkeit (auch Sterilität oder Infertilität) bezeichnet in der Biologie die Unfähigkeit, gesunde Nachkommen hervorzubringen. Unfruchtbarkeit beim Menschen beschreibt die Unfähigkeit eines Paares, ein gesundes Kind zu zeugen, auszutragen… … Deutsch Wikipedia
Infertilität — Unfruchtbarkeit (auch Sterilität oder Infertilität) bezeichnet in der Biologie die Unfähigkeit, gesunde Nachkommen hervorzubringen. Unfruchtbarkeit beim Menschen beschreibt die Unfähigkeit eines Paares, ein gesundes Kind zu zeugen, auszutragen… … Deutsch Wikipedia
Unerfüllter Kinderwunsch — Unfruchtbarkeit (auch Sterilität oder Infertilität) bezeichnet in der Biologie die Unfähigkeit, gesunde Nachkommen hervorzubringen. Unfruchtbarkeit beim Menschen beschreibt die Unfähigkeit eines Paares, ein gesundes Kind zu zeugen, auszutragen… … Deutsch Wikipedia
Unfruchtbar — Unfruchtbarkeit (auch Sterilität oder Infertilität) bezeichnet in der Biologie die Unfähigkeit, gesunde Nachkommen hervorzubringen. Unfruchtbarkeit beim Menschen beschreibt die Unfähigkeit eines Paares, ein gesundes Kind zu zeugen, auszutragen… … Deutsch Wikipedia
